- (+420) 775 445 880
- DOMY: Obora 839, 378 33 Nová Bystřice
- HOTEL: Vitorazská 672, 378 33 Nová Bystřice
Ab Nová Bystřice mit dem Rad nach Landštejn, zu den Teichen und über die Grenze nach Österreich
Radrouten im Böhmischen Kanada
Das Böhmische Kanada eignet sich ideal für Radtouren, E-Bikes, Gravel und längere Touren mit dem Mountainbike. Vom Amenity Hotel & Resort Česká Kanada können Sie direkt in die Wälder, zu den Teichen, zur Burg Landštejn oder über die Grenze nach Österreich starten.
Die Umgebung von Nová Bystřice verbindet befestigte Radrouten, ruhige Straßen, Waldwege und grenzüberschreitende Touren. Unten finden Sie eine Auswahl nach Schwierigkeitsgrad und Zielgruppe. Zu jeder Route nennen wir Distanz, Höhenmeter, empfohlenen Fahrradtyp, wichtigste Ziele sowie einen GPX- oder Routendetail-Link.
Für einen Radurlaub im Böhmischen Kanada müssen Sie Ihr eigenes Fahrrad nicht unbedingt mitbringen. Im Resort steht ein E-Bike-Verleih zur Verfügung, sodass Sie ohne aufwendigen Fahrradtransport direkt zu Ihrer Tour starten können. Aktuelle Bedingungen und Preise finden Sie in der Preisliste der Dienstleistungen.
Wenn Sie mit dem eigenen Fahrrad anreisen, können Sie es sicher im Fahrradraum unterstellen. Das eigene E-Bike können Sie dort während des Aufenthalts kostenlos laden. So lassen sich auch mehrere längere Etappen an aufeinanderfolgenden Tagen bequem planen.
Nach der Tour entspannen Sie im Schwimmbad, in den Whirlpools und im Wellness & Balneo oder stärken sich im Hotelrestaurant.
Für eine entspannte Tour oder mit dem E-Bike:
Beginnen Sie mit der kürzeren Runde über Peršlák oder mit der Tour zum nördlichsten Punkt Österreichs. Beide lassen sich in einem Teil des Tages fahren, sodass genügend Zeit für Stopps bleibt.
Für Freizeitradler:
Die Tour nach Landštejn oder die Runde durch das Böhmische Kanada bietet etwa 34–41 km und verbindet Natur, Geschichte und ruhigere Straßen.
Für eine Tagestour:
Die Runde um den Staňkovský-Teich über Österreich oder die längere Tour nach Slavonice eignet sich für erfahrenere Radfahrer und sehr gut für E-Bikes.
Für Gravel und MTB:
In der Region gibt es viele Schotter-, Feld- und Waldwege. Wer mehr Gelände fahren möchte, sollte breitere und robustere Reifen wählen; nach Regen sind unbefestigte Abschnitte langsamer und schwieriger zu befahren.
Nach Länge, Schwierigkeitsgrad und Tourtyp
| Route | Länge | Höhenmeter | Geeignet für | Empfohlenes Rad |
|---|---|---|---|---|
| Peršlák – Blanko – Nový Vojířov | 24,9 km | je nach Variante | entspannte Tour, ältere Kinder | Trekking, Gravel, E-Bike |
| Zum nördlichsten Punkt Österreichs | 24,5 km | 315 m | Freizeitradler | Trekking, Gravel, E-Bike |
| Zur Burg Landštejn | 34,0 km | 422 m | Freizeit- und Aktivradler | Trekking, Gravel, E-Bike |
| Runde durch das Böhmische Kanada | 40,8 km | 484 m | Tagestour | Trekking, Gravel, E-Bike |
| Litschau – Reingers – Artolec | 42,1 km | 339 m | grenzüberschreitende Tour | Trekking, Gravel, E-Bike |
| Pfad des 20. Jahrhunderts | cca 40 km | je nach Variante | Geschichte + Natur | Gravel, Trekking, E-Bike |
| Zum Staňkovský-Teich über Österreich | 49,9 km | 813 m | sportlichere Radfahrer | E-Bike, Gravel, Trekking |
| Über Österreich nach Slavonice | 62,3 km | 958 m | erfahren, Tagestour | E-Bike, Gravel, Trekking |
Ideal für den ersten Tag, mit dem E-Bike oder in ruhigem Tempo
Länge: 24,9 km
Schwierigkeit: leicht bis mittel
Geeignet für: Freizeitradler, Paare, Familien mit älteren Kindern
Rad: Trekking, Gravel, E-Bike
Die Runde ab Nová Bystřice führt zum Teich Blanko, über die ehemalige Grenzstraße nach Peršlák und weiter über Nová Ves, Sedlo, Lhota, Nový Vojířov und Smrčná zurück nach Nová Bystřice. Eine gute Wahl, wenn Sie die typische Landschaft des Böhmischen Kanada kennenlernen möchten, ohne gleich eine Tagestour zu fahren.
Route: Nová Bystřice – Blanko – Peršlák – Nová Ves – Sedlo – Lhota – Nový Vojířov – Smrčná – Nová Bystřice
Länge: 24,5 km
Höhenmeter: 315 m
Fahrzeit: ca. 2 Std.
Schwierigkeit: mittel
Rad: Trekking, Gravel, E-Bike
Eine kurze grenzüberschreitende Tour, die Nová Bystřice, Smrčná, Nový Vojířov, Lhota, Sedlo und Peršlák verbindet. Sie eignet sich für Radfahrer, die entspannt fahren und gleichzeitig die Atmosphäre des tschechisch-österreichischen Grenzlands erleben möchten.
Route: Amenity Resort – Nová Bystřice – Smrčná – Nový Vojířov – Lhota – Sedlo – Peršlák – Amenity Resort
Länge: 34,0 km
Höhenmeter: 422 m
Fahrzeit: ca. 2,5 Std. ohne längere Stopps
Schwierigkeit: mittel
Rad: Trekking, Gravel, E-Bike
Eine der besten Touren, um das Böhmische Kanada kennenzulernen. Von Nová Bystřice führt sie über Artolec, Návary, Veclov und Staré Město pod Landštejnem zur Burg Landštejn. Zurück geht es über Jelení vrch, Klášter, Osika und Albeř.
Planen Sie für die Burg und weitere Stopps zusätzliche Zeit ein. Wenn Sie Radfahren mit Geschichte und Ausblicken verbinden möchten, ist diese Route eine der besten Möglichkeiten.
Route: Amenity Resort – Nová Bystřice – Artolec – Návary – Veclov – Staré Město pod Landštejnem – Landštejn – Jelení vrch – Klášter – Osika – Albeř – Amenity Resort
Länge: 40,8 km
Höhenmeter: 484 m
Fahrzeit: ca. 3 Std. ohne längere Stopps
Schwierigkeit: mittel
Rad: Trekking, Gravel, E-Bike
Diese Runde verbindet Albeř, Blato, Landštejn, den Teich Pstruhovec, Rožnov, Klenová, Senotín, Dobrá Voda, Potočná und Hradiště. In einer Tour erleben Sie Wälder, Teiche, Kulturdenkmäler und die typisch ruhigen Wege des Böhmischen Kanada.
Die Route eignet sich für Radfahrer, die mehrere Orte kennenlernen möchten, ohne extrem viele Kilometer zu fahren. Mit dem E-Bike ist sie eine angenehme Tagestour mit genügend Zeit für Stopps.
Route: Amenity Resort – Albeř – Blato – Landštejn – Pstruhovec – Rožnov – Klenová – Senotín – Dobrá Voda – Potočná – Hradiště – Amenity Resort
Länge: 42,1 km
Höhenmeter: 339 m
Fahrzeit: ca. 3 Std. reine Fahrzeit
Schwierigkeit: mittel
Rad: Trekking, Gravel, E-Bike
Die grenzüberschreitende Runde führt von Nová Bystřice über Haugschlag und Litschau in Österreich und anschließend auf einem Abschnitt der internationalen Route EuroVelo 13 in Richtung Reingers. Über Větrov und Artolec geht es zurück.
Ideal für alle, die das Böhmische Kanada mit dem österreichischen Waldviertel verbinden möchten. Die Route kombiniert ruhige Straßen, Wald- und Schotterabschnitte und bietet mit einem Zwischenstopp in Litschau einen schönen Landschaftswechsel.
Länge: ca. 40 km
Schwierigkeit: mittel
Geeignet für: Radfahrer mit Interesse an der Geschichte des Grenzlands
Rad: Gravel, Trekking, E-Bike; nach Regen besser mit breiteren Reifen
Die Themenroute verbindet Nová Bystřice, Hirschenschlag, Reingers, Rajchéřov, Návary, Veclov, Staré Město pod Landštejnem, Landštejn, Pomezí, Klášter, Mýtinky und Artolec.
Einige Abschnitte führen über Wald- und Feldwege, deren Zustand vom Wetter abhängen kann. Eine gute Wahl für alle, die neben den Kilometern auch die Geschichten des tschechisch-österreichischen Grenzlands und Orte mit Bezug zum 20. Jahrhundert kennenlernen möchten.
Länge: 49,9 km
Höhenmeter: 813 m
Fahrzeit: ca. 4 Std. ohne längere Stopps
Schwierigkeit: mittel bis anspruchsvoll
Rad: E-Bike, Gravel, Trekking
Die Route führt über Nová Bystřice, Smrčná, Nový Vojířov, Peršlák, Staňkov, Pele, Chlum u Třeboně, Litschau, Rottal, Haugschlag und Blanko zurück nach Nová Bystřice.
Besonders reizvoll ist der Wechsel zwischen dem leicht hügeligen Novobystřicko, der Teichlandschaft rund um Staňkov und dem grenzüberschreitenden Abschnitt in Österreich. Die Höhenmeter sind deutlich spürbar, daher sollten Sie die Tour mit einem klassischen Fahrrad als Tagestour planen.
Länge: 62,3 km
Höhenmeter: 958 m
Fahrzeit: ca. 5 Std. reine Fahrzeit
Schwierigkeit: anspruchsvoll
Rad: E-Bike, Gravel, Trekking; klassisches Rad für erfahrene Fahrer
Die längste Route unserer Auswahl. Vom Amenity führt sie über Artolec nach Österreich, weiter über Reingers, Kautzen und weitere Orte bis Slavonice und anschließend über Maříž, Trojmezí, Staré Město pod Landštejnem, Veclov und Návary zurück.
Geeignet für erfahrene Radfahrer oder E-Bike-Gäste, die den größten Teil des Tages im Sattel verbringen möchten. Bei fast 1.000 Höhenmetern empfehlen wir, den Akkustand im Blick zu behalten und eine ausreichende Reserve einzuplanen.
Praktische Tipps zum Radfahren im Böhmischen Kanada
Viele der empfohlenen Routen lassen sich mit einem Trekking- oder Gravelbike fahren. Wer die Haupt-Radrouten verlassen und mehr Waldwege erkunden möchte, ist mit einem Mountainbike oder Gravelbike mit breiteren Reifen besser beraten. In Raddiskussionen wird häufig erwähnt, dass besonders in Richtung österreichische Grenze abseits der Hauptachsen ruhige Strecken zu finden sind.
Wald- und Feldwege können nach Regen deutlich langsamer und schwieriger zu befahren sein. Vor längeren Touren empfehlen wir, die aktuelle Befahrbarkeit in Mapy.com zu prüfen und den Fahrradtyp an die Witterung anzupassen.
Mehrere der schönsten Rundtouren führen über die Staatsgrenze. Nehmen Sie ein gültiges Reisedokument, grundlegendes Reparaturzubehör und bei längeren Touren ausreichend Wasser mit. Beim E-Bike sollten Sie die Route nach Höhenmetern und nicht nur nach Kilometern planen.
Wenn eine GPX-Datei verfügbar ist, können Sie diese herunterladen und in die Web- oder Mobil-App Mapy.com importieren. So speichern Sie die Route und können sie unterwegs nutzen.
Unterkunft, Fahrradraum, E-Bikes und Wellness nach der Tour
Sie bringen Ihr eigenes Fahrrad mit? Während des Aufenthalts können Sie es im Fahrradraum unterstellen. Das eigene E-Bike lässt sich dort kostenlos laden.
Sie müssen kein Fahrrad transportieren. Leihen Sie ein E-Bike direkt im Resort und starten Sie von hier aus zu Ihrer Tour.
Nach der Rückkehr warten das 25-Meter-Hallenbad, Whirlpools und Wellness & Balneo.
Für Ihren Radurlaub können Sie je nach gewünschter Unterkunft zwischen Hotelzimmern mit Halbpension und eigenständigen Häusern für 4–6 Gäste wählen.
Für eine entspanntere Tour empfehlen wir die etwa 25 km lange Runde über Peršlák oder die Route zum nördlichsten Punkt Österreichs. Bei Familien sollten Alter der Kinder, gewohnte Kondition und der aktuelle Zustand des Untergrunds berücksichtigt werden.
Zu den interessantesten Zielen gehören die Burg Landštejn, Peršlák, der Staňkovský-Teich, Litschau, Reingers, Slavonice und das Waldgebiet zwischen Nová Bystřice und der österreichischen Grenze.
Ja. E-Bikes sind besonders für längere Rundtouren und Strecken mit mehr Höhenmetern geeignet. Bei langen Touren empfehlen wir trotzdem, den Akkustand zu kontrollieren und eine Reserve einzuplanen.
Ja, im Resort steht ein E-Bike-Verleih zur Verfügung. Aktuelle Preise und Bedingungen finden Sie in der Preisliste der Dienstleistungen.
Gäste können ihre eigenen Fahrräder im Fahrradraum unterstellen. Eigene E-Bikes können dort während des Aufenthalts kostenlos geladen werden.
Für die meisten hier aufgeführten Routen eignen sich Trekkingrad, Gravelbike oder E-Bike. Wenn Sie mehr unbefestigte und technisch anspruchsvollere Waldabschnitte planen, empfehlen wir ein Mountainbike oder breitere Reifen.
Ja. Grenzüberschreitendes Radfahren ist einer der großen Vorteile dieser Region. Routen führen zum Beispiel über Peršlák, Haugschlag, Litschau und Reingers; einige Abschnitte schließen an den EuroVelo 13 an.
Nach der Rückkehr können Sie das Schwimmbad, die Whirlpools und Wellness & Balneo nutzen oder das Hotelrestaurant besuchen.
Das Böhmische Kanada lohnt sich für mehrere Radtage. An einem Tag wählen Sie eine kürzere grenzüberschreitende Runde, am nächsten fahren Sie nach Landštejn und am dritten planen Sie eine längere Tour zum Staňkovský-Teich oder nach Slavonice.
Hotel Česká Kanada | Häuser im Böhmischen Kanada | Wellness im Böhmischen Kanada | Aktivitäten und Ausflugstipps